پس از سال‌ها انتظار، مایکروسافت سرانجام یکی از قدیمی‌ترین و آزاردهنده‌ترین باگ‌های ویندوز را برطرف کرده است. این به‌روزرسانی جدید ویندوز 11، خطای معروف «Update and Shut Down» را که سال‌ها موجب سردرگمی و نارضایتی کاربران شده بود، برطرف می‌کند.

این اشکال که در هر دو نسخه‌ی ویندوز 10 و ویندوز 11 وجود داشت، باعث می‌شد رایانه‌ها به‌جای خاموش شدن، پس از به‌روزرسانی دوباره راه‌اندازی شوند — حتی زمانی که کاربر گزینه‌ی «به‌روزرسانی و خاموش کردن» را انتخاب کرده بود. مشکل آن‌قدر رایج بود که بسیاری از کاربران تصور می‌کردند به‌اشتباه روی گزینه‌ی اشتباهی کلیک کرده‌اند.

اکنون با انتشار به‌روزرسانی اکتبر 2025، مایکروسافت اعلام کرده است که این مشکل برای همیشه رفع شده و یکی از عادات ناخوشایند و قدیمی ویندوز به پایان رسیده است.

خطا دقیقاً چه بود؟

اگر تا به‌حال در پایان روز کاری گزینه‌ی Update and Shut Down را زده‌اید اما صبح با صفحه‌ی ورود روشن مواجه شده‌اید، تنها نبوده‌اید. میلیون‌ها کاربر سال‌ها با این مشکل روبه‌رو بودند و نمی‌دانستند مقصر خودشان هستند یا سیستم‌عامل. حالا مشخص شده که این مسئله یک باگ نرم‌افزاری واقعی در ویندوز بوده است.

این خطا نخستین‌بار در ویندوز 10 ظاهر شد و سپس به ویندوز 11 نیز منتقل شد. در این حالت، سیستم پس از نصب به‌روزرسانی‌ها به‌جای خاموش شدن، مجدد راه‌اندازی می‌شد؛ موضوعی که نه‌تنها باعث اتلاف باتری در لپ‌تاپ‌ها می‌شد، بلکه بسیاری از کاربران را سردرگم می‌کرد.

مایکروسافت می‌گوید این مشکل سرانجام در به‌روزرسانی اختیاری KB5067036 برای ویندوز 11 نسخه‌های 24H2 و 25H2 برطرف شده است. این اصلاح قرار است در به‌روزرسانی ماه نوامبر (Patch Tuesday) برای همه‌ی کاربران منتشر شود.

تغییرات جدید در سیستم به‌روزرسانی ویندوز

همزمان با رفع این خطا، مایکروسافت قصد دارد فرایند به‌روزرسانی ویندوز را شفاف‌تر و ساده‌تر کند. از این پس، به‌روزرسانی‌ها به‌جای استفاده از کدهای نسخه و شماره‌های پیچیده، با عناوین ساده‌تر و قابل‌درک‌تر عرضه خواهند شد تا کاربران بتوانند به‌راحتی تشخیص دهند چه نوع به‌روزرسانی در حال نصب است.

همزمانی با پایان پشتیبانی ویندوز 10

زمان انتشار این به‌روزرسانی مهم نیز با پایان رسمی پشتیبانی از ویندوز 10 در ماه جاری هم‌زمان شده است. مایکروسافت اکنون کاربران را تشویق می‌کند تا به ویندوز 11 مهاجرت کنند — نسخه‌ای که همچنان به‌روزرسانی‌های امنیتی و امکانات جدید دریافت می‌کند، از جمله همین اصلاح دیرهنگام اما پراهمیت.